|
Calibrage | Règles générales | Épreuves | Droits de reproduction | Justificatifs de parution | Envoi des manuscrits
Calibrage
La revue Futuribles se compose de plusieurs rubriques :
- un article de fond de Futuribles comprend entre 10 000 et 40 000 signes (ponctuation et espaces compris) ;
- un forum : 7 000 à 20 000 signes maximum ;
- une actualité prospective : 3 000 à 5 000 signes maximum ;
- une analyse critique : 5 000 signes maximum ;
- un compte rendu : 1 500 à 2 000 signes.
- Les encadrés qui complètent les articles ne doivent pas excéder 4 000 signes.
N.B. : un feuillet presse de 1 500 signes correspond à une page 21 x 29,7 en Times 13, double interligne.
Règles Générales
- Présentation des auteurs d’article de fond et forum : une à deux lignes, en note de bas de page après appel de note placé après le nom, en tête d’article, avec mention de l’organisme d’appartenance, mais pas de mention d’adresse (ni postale, ni électronique).
- Saisie du texte : Saisir le texte « à la suite », avec une mise en page minimale, en utilisant simplement la touche de retour à la ligne pour commencer un nouveau paragraphe. Ne pas utiliser les fonctions complexes de Word. Conserver l’accent sur les capitales accentuées ; ne pas utiliser les formats de caractère pour les mots en capitales mais simplement la touche MAJ du clavier. Respecter la ponctuation « à la française » : mettre un espace avant et un espace après les signes de ponctuation suivants : ; : ? ! « % » - et seulement un espace après . , ). Utiliser des grands tirets pour les tirets-parenthèses ; ne pas mettre d’italique en cas de citation mais seulement des guillemets, utiliser des crochets [ ] à l’intérieur des citations quand les mots ou expressions sont d’origine étrangère (mailing, marketing, a priori, primo, Web…). Seuls les titres d’ouvrages ou d’articles en langue étrangère auront une ponctuation à l’anglaise (point-virgule, deux points, points d’exclamation et d’interrogation ne sont alors pas précédés d’espace).
- Fond du texte : Définir toutes les abréviations, y compris d’usage courant, au moment de leur première occurrence dans le texte, soit entre parenthèses, soit en note. Traduire en français toute expression de langue étrangère non usuelle employée dans le texte. Mentionner précisément les sources utilisées, en particulier dans les encadrés, graphiques et tableaux. Développer les prénoms des auteurs ou intervenants cités.
- Tableaux et graphiques : Les numéroter dans l’ordre d’apparition dans l’article. Donner toujours un titre au tableau précisant la zone géographique concernée et l’année (ou les années) de référence. Énoncer précisément l’origine des données ou la source utilisée, en bas de tableau comme suit : Source : NOM Prénom. Publication (voir normes bibliographiques, infra, pour précisions selon le type de publication). Noter qu' à partir de janvier 2008 la revue sera en bichromie (noir, blanc et une couleur) . Fournir ces éléments sur fichier électronique Word ou Excel (même s’ils sont intégrés en tant qu’objet dans le texte), avec la feuille de calcul utilisée. Pour les schémas scannés ou réalisés sur Adobe-Photoshop, enregistrer en haute définition (200 dpi minimum) si possible.
- Normes bibliographiques : Futuribles suit les normes bibliographiques françaises pour les références et les appels de note relatifs à la bibliographie. Préciser systématiquement les prénoms des auteurs cités.
Toutefois, respecter la ponctuation « à l’anglaise » et l’emploi des majuscules dans les titres d’ouvrages ou d’articles en anglais.
De manière générale, cela donne :
-
Pour les ouvrages :
NOM Prénom ([éventuellement] sous la direction de). Le Titre de l’ouvrage. Lieu d’édition : éditeur, année, éventuellement nombre de pages (ou pages concernées).
Exemple :
GATES Bill, MYHRVOLD Nathan et RINEARSON Peter. La Route du futur. Paris : Robert Laffont, 1995, 359 p. [Traduction française de The Road ahead. Rockland (Etats-Unis) : Wheeler Pub, 1995].
-
Pour les contributions dans un ouvrage :
NOM Prénom. « Article ». In NOM Prénom (sous la direction de). L’Ouvrage (collectif). Lieu : éditeur, année, nombre de pages.
Exemple :
BADIE Bertrand. « L’essor des politiques de guetto devient une source d’instabilité internationale ». In CORDELIER Serge, DIDOT Béatrice (sous la direction de). L’Etat du monde 1998 : annuaire économique et géopolitique mondial ; Paris : La Découverte, 1997.
-
Pour les articles :
NOM Prénom. « Le titre de l’article ». Revue, n° x, année, pp. x-y, lieu d’édition (éventuellement).
Exemple :
FAUCHEUX Sylvie, NOËL Jean-François et THEYS Jacques. « La guerre de l’ozone ». Futuribles, n° 125, octobre 1988, pp 51-73, Paris.
-
Pour les rapports :
AUTEUR Prénom. Titre. Lieu d’édition : éditeur (collection), année, nombre de pages. Suivi éventuellement, si nécessaire, de [préfacier : Prénom Nom, traducteur Prénom Nom, traduit de (…), nobre de tomes/volumes, annexes, nom publié ou autre mention].
Exemple :
COMMISSARIAT GÉNÉRAL DU PLAN. L’Avenir de nos retraites. Paris : La documentation Française, 1999 [rapporteur : Jean Michel Charpin].
Épreuves
Après décision de publication, une copie des épreuves de l’article est envoyée à l’auteur pour un dernier contrôle. Aucun remaniement de texte, ni ajout, ni suppression ou retouche d’illustration ne seront acceptés sur épreuves. Les corrections se limiteront à la correction orthographique et typographique. Les épreuves d’imprimerie corrigées doivent être renvoyées à la rédaction dans le délai fixé par celle-ci (un à quatre jours en moyenne). En cas de retard, l’éditeur se réserve le droit de procéder à l’impression sans les corrections d’auteur.
Les épreuves peuvent aussi être envoyées au format PDF pour gagner du temps. Ce fichier PDF est transmis à titre personnel et confidentiel ; il ne saurait faire l’objet d’une diffusion, par mail ou via un site Internet sans un accord écrit explicite de Futuribles.
Droits de Reproduction
La décision de publication est suivie de l’envoi d’un contrat de cession de droits à l’auteur, qui cède ainsi ses droits à l’éditeur. Les demandes de reproduction seront adressées à ce dernier.
Justificatifs de Parution
Lors de la parution, les auteurs d’articles de fond et forums reçoivent cinq exemplaires de la revue, ainsi que 10 à 20 tirés à la suite de leur contribution (selon le volume et le nombre d’auteurs de l’article). Ils peuvent demander des tirés à la suite supplémentaires, qui leur seront facturés.
Les auteurs d’analyses critiques, d’actualités prospectives et de comptes rendus d’ouvrages reçoivent, pour leur part, deux exemplaires de la revue.
Envoi des Manuscrits
Les manuscrits doivent être envoyés par e-mail à l’adresse électronique suivante :
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
À défaut, une version papier, si possible accompagnée d’un CD-Rom, peut être envoyée à :
Stéphanie Debruyne
Secrétaire de rédaction
Futuribles
47, rue de Babylone
75007 Paris
France
Les fichiers Word seront enregistrés au format .doc ou .rtf, et les éventuels fichiers Excel ou autres utilisés pour les graphiques, tableaux ou illustrations enregistrés séparément.
Futuribles accusera alors réception du manuscrit et le soumettra à l’évaluation du comité de rédaction avant décision ou non de publication par le rédacteur en chef de la revue. Le manuscrit pourra éventuellement être retravaillé par son auteur qui renverra, dans ce cas, une version définitive.
|