Le bâtiment à énergie positiveEnergy Conservation in Housing

Futuribles n° 304 - janvier 2005
DOI: 10.1051/futur:200530439

Le bâtiment à énergie positive

Alain Maugard, Jean-Christophe Visier et Daniel Quénard

Résumé
Le réchauffement climatique et les risques de pénurie d'énergies fossiles sont deux des enjeux majeurs auxquels les sociétés modernes, et la planète dans son ensemble, auront à faire face au cours du XXIe siècle. Outre les nécessaires efforts à faire en termes de consommation individuelle, de transports ou de techniques de production industrielle, un secteur conserve encore d'importantes marges d'amélioration de ses capacités en matière énergétique : celui de l'habitat.

Comme le montrent, dans cet article, trois acteurs du secteur travaillant pour le CSTB (Centre scientifique et technique du bâtiment), de nombreuses techniques existent déjà et pourraient encore progresser concernant d'une part le renforcement des économies d'énergie, d'autre part le développement de capacités autonomes de production d'énergies renouvelables, dans les habitations.

L'utilisation de matériaux spécifiques (capteurs solaires, doubles vitrages, isolants...), le développement des « bâtiments à énergie positive » : autant de pistes techniques proposées par ces spécialistes de la question, qui montrent combien le secteur de l'habitat est sous-exploité pour l'amélioration du bilan énergétique, en France en particulier (l'Allemagne et la Suisse étant très en avance en ce domaine). D'où un certain nombre de propositions, ici formulées, visant à encourager les pouvoirs publics à mettre en place divers dispositifs d'incitation des citoyens à opter pour un habitat « intelligent » du point de vue énergétique.

Abstract - Energy Conservation in Housing
Global warming and the risks of a shortage of fossil fuels are two of the important issues that modern societies as well as the whole planet must face in the course of the 21st century. In addition to the efforts required with regard to private energy consumption, transport and techniques of industrial production, one sector that still has a considerable potential for improving its ability to conserve energy is housing.

As three professionals working in this sector (for the Centre for Science and Technology in Building) explain in this article, many techniques already exist and further progress could also be made both to improve overall energy savings and to increase the capacities for housing units to produce their own energy from renewable sources.

Various technical solutions have been proposed by specialists in energy conservation, such as using specialized equipment (solar panels, double glazing, better insulation, etc.) and the development of "positive energy buildings". These show that the potential of the housing sector has been relatively neglected as a source of energy savings, especially in France (Germany and Switzerland are much further ahead in this area). The authors therefore make some proposals for ways of encouraging the public authorities to create incentives for people to choose an "intelligent" approach to energy saving in their homes.