Liste des revues d'EDP Sciences
Recherche avancée
Numéro Futuribles
Numéro 321, juillet-août 2006
Page(s) 11 - 45
DOI http://dx.doi.org/10.1051/futur:200632111

Futuribles n° 321 - juillet-août 2006
DOI: 10.1051/futur:200632111

Environnement et développement en Méditerranée. Les perspectives du Plan bleu

Guillaume Benoit


Résumé
Le Plan bleu, projet prospectif destiné à encourager et planifier le développement de la Méditerranée, en tenant compte de l'environnement, a vu le jour en 1975 et lancé une première étude prospective sur cette région en 1977. Depuis, de nombreuses études ont été menées dans des domaines allant de l'agriculture à l'eau, en passant par la biodiversité, l'énergie, etc. Fin 2005, le Plan bleu a rendu public un deuxième rapport prospectif relatif à l'avenir de l'ensemble de la région méditerranéenne, faisant suite à un premier rapport publié en 1989. Plus que jamais, le développement durable est à l'honneur de cette nouvelle prospective de l'environnement et du développement de la Méditerranée.

Guillaume Benoit, directeur du Plan bleu, livre ici la teneur de ce nouveau rapport. Il présente d'abord les évolutions méditerranéennes - assez sombres - qui se dessinent dans le cadre d'un scénario tendanciel (prolongation de la situation observée aujourd'hui), insistant sur les importantes disparités Nord / Sud dans la région. Puis il développe les six grands enjeux de développement durable mis en avant par le Plan bleu (eau, énergie, transports, urbanisation, espaces ruraux et littoralisation) et les éléments d'un scénario alternatif qui pourraient contribuer à y répondre tout en dynamisant le développement de toute la région. Il insiste enfin sur l'indispensable mise en place de politiques volontaristes, le tout dans une optique résolument prospective.


Abstract - The Prospects for the Environment and Development in the Mediterranean according to the "Blue Plan"
The "Blue Plan", a futures studies project aimed at encouraging and planning environmentally friendly development in the Mediterranean basin, was launched in 1975 and began its first prospective study of the region in 1977. Since then, numerous investigations have been undertaken in areas ranging from agriculture to water, biodiversity, energy, etc. At the end of 2005, a second report was published on the future of the whole of the Mediterranean region as a follow-up to the first report, which came out in 1989. More than ever, this new outlook for environment and development in the Mediterranean highlights the need for sustainable development.

Guillaume Benoit, the director of the Plan, outlines here the main findings of the report. He first presents the - somewhat depressing - current prospects for the Mediterranean basin based on a scenario in which present trends continue, emphasizing the considerable North/South disparities in the region. He goes on to discuss the six major issues for sustainable development highlighted by the Plan (water, energy, transport, urbanization, development of rural areas and the seashore) and the components of an alternative scenario which might help to address these issues while also stimulating growth throughout the region. Finally, he stresses the need for interventionist policies for the environment, always with the future firmly in mind.


Mots clés : Pays méditerranéens


© futuribles Sarl 2006

Comment afficher un lien OpenURL ?

La norme OpenURL est un protocole de transmission de métadonnées permettant de décrire la ressource à laquelle vous souhaitez accéder. Il s'agit de construire un lien contenant les métadonnées et pointant vers le serveur OpenURL de votre choix. Ce serveur OpenURL peut alors par exemple indiquer l'accessibilité de la ressource, proposer des services complémentaires (recherche, export de référence...). Un tel lien peut être généré selon des moyens différents :
  • Si la bibliothèque gérant votre abonnement a défini un serveur OpenURL pour ses utilisateurs, les liens OpenURL apparaissent automatiquement sur les pages appelées.
  • Vous pouvez choisir votre propre serveur de liens en paramétrant votre "Compte EDPS" rubrique " Mes données ". Dans ce cas, votre choix sera prioritaire par rapport à celui de votre bibliothèque.
  • Vous pouvez utiliser un module complémentaire pour votre navigateur (Firefox ou I.E.) qui permet d'afficher les liens OpenURL présents dans une page (voir http://www.openly.com/openurlref/). Vous devrez désactiver ce module si vous souhaitez utiliser le serveur OpenURL que vous avez défini ou celui de votre bibliothèque.