Futuribles n° 342 - juin 2008
DOI: 10.1051/futur:200834267

Le Royaume-Uni hors d'Europe ?

Jean-François Drevet

Publié en ligne le 27 mai 2008

Résumé
Le traité de Lisbonne, « modifiant le traité sur l'Union européenne et le traité instituant la Communauté européenne », est en cours de ratification dans les différents États membres de l'Union et n'entrera en vigueur (théoriquement en janvier 2009) qu'une fois ratifié par tous. À l'instar de la France et des Pays-Bas qui avaient mis un terme au projet de Constitution européenne en 2005, le Royaume-Uni peut, par un refus de ratifier le traité, bloquer son entrée en vigueur ou - autre interprétation possible - se mettre en position de quitter l'Union.

Jean-François Drevet rappelle, dans cette tribune, la position particulière qu'ont toujours eue les Britanniques en Europe, en raison notamment de leur attachement historique aux États-Unis et à leurs partenaires du Commonwealth. Il souligne également le pragmatisme du Royaume-Uni, conscient de l'intérêt d'appartenir au marché économique européen, bien que très hostile à toute forme d'intégration trop poussée. Il montre enfin qu'il sera sans doute difficile au Royaume-Uni de quitter l'Union en en conservant les avantages économiques ; les Britanniques resteront donc très probablement « in Europe », au prix de moindres avancées politiques pour l'Union.

Abstract - The United Kingdom out of Europe?
The Treaty of Lisbon, "modifying the Treaty on European Union and the Treaty Establishing the European Community", is currently being ratified in the various member states of the Union and will come into force only when ratified by all of them (theoretically in January 2009). Like France and the Netherlands, which put an end to the Draft European Constitution in 2005, the United Kingdom may, by refusing to ratify the treaty, block its implementation or - another possible interpretation - put itself in a position to leave the Union.

In this column, Jean-François Drevet reminds us of the distinctive position the British have always occupied in Europe, by dint, among other things, of their historical attachment to the United States and their Commonwealth partners. He also stresses the pragmatism of the United Kingdom, which is mindful of the advantage of belonging to the European economic market, though very hostile to any form of extensive integration. Lastly, he shows that it will doubtless be difficult for the United Kingdom to leave the Union while retaining the economic advantages of membership. The British will therefore very probably remain "in Europe", though the Union may not progress politically as much as it otherwise would have done.

Mots clés : Royaume-Uni -- Union européenne


© futuribles Sarl 2008

La norme OpenURL est un protocole de transmission de métadonnées permettant de décrire la ressource à laquelle vous souhaitez accéder. Il s'agit de construire un lien contenant les métadonnées et pointant vers le serveur OpenURL de votre choix. Ce serveur OpenURL peut alors par exemple indiquer l'accessibilité de la ressource, proposer des services complémentaires (recherche, export de référence...). Un tel lien peut être généré selon des moyens différents :

• Si la bibliothèque gérant votre abonnement a défini un serveur OpenURL pour ses utilisateurs, les liens OpenURL apparaissent automatiquement sur les pages appelées.
• Vous pouvez choisir votre propre serveur de liens en paramétrant votre "Compte EDPS" rubrique " Mes données ". Dans ce cas, votre choix sera prioritaire par rapport à celui de votre bibliothèque.
• Vous pouvez utiliser un module complémentaire pour votre navigateur (Firefox ou I.E.) qui permet d'afficher les liens OpenURL présents dans une page (voir http://www.openly.com/openurlref/). Vous devrez désactiver ce module si vous souhaitez utiliser le serveur OpenURL que vous avez défini ou celui de votre bibliothèque.