Oser l'innovationDare to Innovate

Futuribles, n° 344, septembre 2008, pp. 5-28
DOI: 10.1051/futur:20083445

Oser l'innovation

André-Yves Portnoff

Publié en ligne le 26 août 2008

Résumé
Deux journées de débats sur le thème de l'innovation ont été organisées, les 26 et 27 septembre 2007, à Margaux, en Gironde, par Oséo, établissement public destiné à financer et accompagner l'innovation dans les petites et moyennes entreprises (PME) françaises, et par le conseil régional d'Aquitaine. Ces « Entretiens de Margaux », esquisse d'un « Davos de l'innovation », se tiendront à nouveau en 2009 ; ils visent à dynamiser et transformer l'innovation en France, en mobilisant les acteurs phares en ce domaine : les PME.

André-Yves Portnoff, qui a participé à cet échange entre 200 personnalités venues du monde entier, propose, dans ce numéro de rentrée, un dossier spécial situant les enseignements des Entretiens de Margaux 2007 dans la perspective des événements intervenus depuis et de différents travaux récents. Outre les articles de Jean-Paul Colin, Edgar Morin, Hervé Sérieyx et Jean-François Zobrist, André-Yves Portnoff présente ici les principaux éléments à retenir pour la France mais aussi l'Europe.

L'heure est grave, affirme-t-il, diagnostiquant un cruel déficit d'innovation technique et organisationnelle. Les conséquences économiques et sociales pourraient se révéler de plus en plus lourdes, faute d'investissement suffisant des grands groupes et de vision de long terme en matière industrielle. Il est plus qu'urgent de créer un contexte permettant aux PME d'exprimer et valoriser leur innovation, de croître pour prendre la relève de grands groupes vieillissants. Cela passe par la suppression des nombreux blocages existants, par des méthodes de management d'inspiration plus humaniste, par plus de partenariats et, plus généralement, par une véritable révolution culturelle rompant avec un jacobinisme excessif et un cartésianisme réducteur, révolution qui tarde à voir le jour en France, comme dans l'Union européenne.

Abstract - Dare to Innovate
Two days of debate on the theme of innovation were organized on 26 and 27 September 2007 at Margaux, near Bordeaux, by Oséo, a public body created to finance and support innovation in French small and medium enterprises (SMEs), and by the Regional Council of Aquitaine. These "Entretiens de Margaux", aspiring to become a "Davos of Innovation", will be held again in 2009. The aim is to lend dynamism to - and transform - innovation in France, by stimulating activity on the part of the lead actors in the field, the SMEs.

André-Yves Portnoff took part in this meeting between 200 personalities from all parts of the world and in this issue he presents a special dossier, placing the lessons of the "Entretiens de Margaux" in the context of events that have happened since and of a variety of recent works. Alongside the articles by Jean-Paul Colin, Edgar Morin, Hervé Sérieyx and Jean-François Zobrist, André-Yves Portnoff identifies the main elements of interest for France and also for Europe.

The situation is grave, he says, diagnosing a desperate shortage of technical and organizational innovation. The economic and social consequences of this could turn out to be increasingly serious, for lack of sufficient investment from the major industrial groups and for want of long-term vision in industrial matters. As a matter of the utmost urgency, a context must be created in which SMEs can express and exploit their innovativeness, and can grow to take over from the ageing large industrial groups. This involves the elimination of the many existing obstacles, more humanistic methods of management, more partnerships and, more generally, a genuine cultural revolution that breaks with excessive state centralism and a reductive Cartesianism, a revolution that has been slow to emerge in France and in the European Union.