L'élargissement de l'Union en panne ?

Résumé
Depuis l'entrée officielle de la Roumanie et la Bulgarie en 2007, l'Union européenne compte 27 membres. D'autres pays sont en lice pour rejoindre la communauté européenne, certains depuis bien longtemps, à l'instar de la Turquie. Néanmoins, le processus d'élargissement de l'Union européenne semble marquer le pas, du fait tant des États membres, que des pays candidats dont la volonté de se conformer aux exigences européennes n'est pas toujours très convaincante (Turquie, États balkaniques…). Jean-François Drevet fait ici le point sur le processus d'élargissement, ses sources de blocage et ses perspectives, montrant aussi que certains pays pourraient - suite aux bouleversements engendrés par la crise financière de l'automne 2008 - s'ajouter à la liste des candidats potentiels, avec de grandes chances de succès (Islande, Norvège, par exemple).

Abstract - The Expansion of the Union at a Standstill?
Since the official entry of Romania and Bulgaria in 2007, the European Union has had 27 members. Other countries are in contention to join the European Community, some of them, like Turkey, having been so for quite a long time. Nevertheless, the process of enlargement of the European Union seems to be marking time, and this is attributable as much to the candidate countries (Turkey, the Balkan states etc.), whose resolve to conform to European requirements is not always very convincing, as it is to the member states. Jean-François Drevet assesses where the enlargement process stands at the moment, identifying the obstacles that lie in its way and the prospects for further development. He also shows that, following the upheavals produced by the financial crisis of Autumn 2008, some countries could, with a high probability of success, add themselves to the list of potential candidates (Iceland and Norway, for example).